单词double jeopardy
na.: 双重告诉的危险
双重审理，双重追诉（对同一罪行的重复起诉或定罪，这种情况为美国宪法第五修正案所禁止）:
the fact of taking sb to court twice for the same crime, or punishing sb twice for the same reason. This is not allowed under the Fifth Amendment of the US Constitution .
〔律〕一事再理
双重告诉的危险
Yet putting him in thedock again conflicts with the "double jeopardy " principle that nobody should be tried twice for the same crime.
但把他再次推上被告席却与“一罪两罚”原则相悖，也即任何人不应因为同一罪行接受两次审判。
It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy .
恰恰在这个关键时刻，上司发现自己处于进退两难的境地。
And to try to add to the punishment that Jesus received for him will be to do double jeopardy, and it will be to dishonor the Savior.
如果试图将惩罚加在耶稣身上，这将会是双重负罪，对救世主来说将是一种屈辱。
A poor beauty is in double jeopardy: her beauty tempts others, her poverty, herself.
贫穷的美人处于双重危险之中：其美貌诱惑别人，其贫穷诱惑她自己。
Or they could continue to stifle young people"s ambitions and experience double jeopardy: lower growth and social strife.
否则，这里会继续遏制青年人的雄心壮志，并经历双重危机：增长缓慢和社会冲突。
The new case violates the principle of double jeopardy and also contradicts the first one.
新案子有违双重审理的规定，且与第一桩案子相矛盾。
As in so many other areas of discrimination, women face double jeopardy.
正如在别的地方存在的歧视，女性面临的是双重歧视。
In the second round, Watson beat the others to the buzzer in 24 out of 30 Double Jeopardy questions.
在第二轮比赛，沃森在30次抢答双积分问题中获得了其中的24次。
I haven"t seen a script with this level of ignorance about the legal system since 1998"s Ashley Judd dud "Double Jeopardy. "
自1998年阿什莉·朱迪的双重危机之后，我从来没有见过对于法律体系无知到这种程度的剧本。
Although it professes to care about due process, the US countenances several kinds of double jeopardy.
虽然美国法律宣称注重法定诉讼程序，却允许不同形式的双重指控。